Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| maps-ns-layer-talk (diskuse) (přeložit) | Diskuse k vrstvě |
| maps-openlayers-par-controls (diskuse) (přeložit) | The controls to place on the map. |
| maps-openlayers-par-layers (diskuse) (přeložit) | The layers that will be available in the layer selector. The first layer will be shown when the map loads. |
| maps-openlayers-par-overlays (diskuse) (přeložit) | Overlay layers that will be available in the layer selector. These layers will be displayed on top of a normal layer, kind of like a marker. |
| maps-osm-par-photos (diskuse) (přeložit) | Zobrazit fotografie |
| maps-osm-par-thumbs (diskuse) (přeložit) | Zobrazit náhledy |
| maps-others (diskuse) (přeložit) | ostatní |
| maps-par-centre (diskuse) (přeložit) | The location on which the map should be centered |
| maps-par-geoservice (diskuse) (přeložit) | The geocoding service to use to make translations between addresses and coordinates. |
| maps-par-height (diskuse) (přeložit) | Allows setting the height of the map. By default pixels will be assumed as unit, but you can explicitly specify one of these units: px, ex, em, %. |
| maps-par-mappingservice (diskuse) (přeložit) | Allows setting the mapping service that will be used to generate the map. |
| maps-par-resizable (diskuse) (přeložit) | Makes the map resizable by dragging at its lower right corner. |
| maps-par-searchmarkers (diskuse) (přeložit) | Allows to search for specific markers via a field embedded into the map. |
| maps-par-width (diskuse) (přeložit) | Allows setting the width of the map. By default pixels will be assumed as unit, but you can explicitly specify one of these units: px, ex, em, %. |
| maps-par-zoom (diskuse) (přeložit) | The zoom level for the map. For maps with markers this will default to the most zoomed in level that still shows all markers. |
| maps-searchmarkers-text (diskuse) (přeložit) | Filter markers |
| maps-tracking-category (diskuse) (přeložit) | Pages with a map rendered by the Maps extension |
| maps_centred_on (diskuse) (přeložit) | Map centered on $1, $2. |
| maps_click_to_activate (diskuse) (přeložit) | Mapu aktivujete kliknutím |
| maps_coordinates_missing (diskuse) (přeložit) | No coordinates provided for the map. |
| maps_geocoding_failed (diskuse) (přeložit) | The following {{PLURAL:$2|address|addresses}} could not be geocoded: $1. |
| maps_geocoding_failed_for (diskuse) (přeložit) | The following {{PLURAL:$2|address|addresses}} could not be geocoded and {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted from the map: $1 |
| maps_googlemaps3 (diskuse) (přeložit) | Google Maps v3 |
| maps_map (diskuse) (přeložit) | Mapa |
| maps_map_cannot_be_displayed (diskuse) (přeložit) | Nelze zobrazit mapu. |
| maps_openlayers (diskuse) (přeložit) | OpenLayers |
| maps_osm (diskuse) (přeložit) | OpenStreetMap |
| maps_unrecognized_coords (diskuse) (přeložit) | The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognized: $1. |
| maps_unrecognized_coords_for (diskuse) (přeložit) | The following {{PLURAL:$2|coordinate was|coordinates were}} not recognized and {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted from the map: $1 |
| mar (diskuse) (přeložit) | 3. |
| march (diskuse) (přeložit) | březen |
| march-date (diskuse) (přeložit) | $1. března |
| march-gen (diskuse) (přeložit) | března |
| markaspatrolleddiff (diskuse) (přeložit) | Označit jako prověřené |
| markaspatrolledlink (diskuse) (přeložit) | [$1] |
| markaspatrolledtext (diskuse) (přeložit) | Označit tuto stránku jako prověřenou |
| markedaspatrolled (diskuse) (přeložit) | Označeno jako prověřené |
| markedaspatrollederror (diskuse) (přeložit) | Nelze označit za prověřené |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (diskuse) (přeložit) | Nemáte dovoleno označovat vlastní editace jako prověřené. |
| markedaspatrollederrornotify (diskuse) (přeložit) | Nepodařilo se označit jako prověřené. |
| markedaspatrollederrortext (diskuse) (přeložit) | Musíte zvolit revizi, která má být označena jako prověřená. |
| markedaspatrollednotify (diskuse) (přeložit) | Tato změna stránky $1 byla označena jako prověřená. |
| markedaspatrolledtext (diskuse) (přeložit) | Vybraná verze stránky [[:$1]] byla označena jako prověřená. |
| maximum-size (diskuse) (přeložit) | Max. velikost: |
| may (diskuse) (přeložit) | 5. |
| may-date (diskuse) (přeložit) | $1. května |
| may-gen (diskuse) (přeložit) | května |
| may_long (diskuse) (přeložit) | květen |
| media_sample (diskuse) (přeložit) | Příklad.ogg |
| media_tip (diskuse) (přeložit) | Odkaz na mediální soubor |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
