Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| search-section (diskuse) (přeložit) | (část $1) |
| search-showingresults (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$4|Výsledek <strong>$1</strong> z <strong>$3</strong>|Výsledky <strong>$1–$2</strong> z <strong>$3</strong>}} |
| search-suggest (diskuse) (přeložit) | Mysleli jste: $1 |
| search-summary (diskuse) (přeložit) | |
| searchall (diskuse) (přeložit) | vše |
| searcharticle (diskuse) (přeložit) | Jít na |
| searchbutton (diskuse) (přeložit) | Hledat |
| searchbyproperty (diskuse) (přeložit) | Hledat podle hodnoty vlastnosti |
| searchdisabled (diskuse) (přeložit) | <p>Omlouváme se. Plnotextové vyhledávání je dočasně nedostupné. Zatím můžete zkusit vyhledávání Googlem; je ale možné, že jeho výsledky nemusí být aktuální.</p> |
| searchmenu-exists (diskuse) (přeložit) | '''Na této wiki existuje stránka nazvaná „[[:$1]]“.''' |
| searchmenu-new-nocreate (diskuse) (přeložit) | |
| searchprofile-advanced (diskuse) (přeložit) | Rozšířené |
| searchprofile-advanced-tooltip (diskuse) (přeložit) | Nastavit jmenné prostory, ve kterých se má hledat |
| searchprofile-articles (diskuse) (přeložit) | Články |
| searchprofile-articles-tooltip (diskuse) (přeložit) | Prohledávat: $1 |
| searchprofile-everything (diskuse) (přeložit) | Všechno |
| searchprofile-everything-tooltip (diskuse) (přeložit) | Prohledávat veškerý obsah (včetně diskusních stránek) |
| searchprofile-images (diskuse) (přeložit) | Multimédia |
| searchprofile-images-tooltip (diskuse) (přeložit) | Hledat obrázky a další soubory |
| searchrelated (diskuse) (přeložit) | související |
| searchresults (diskuse) (přeložit) | Výsledky hledání |
| searchresults-title (diskuse) (přeložit) | Výsledky hledání „$1“ |
| searchresultshead (diskuse) (přeložit) | Vyhledávání |
| searchsuggest-containing (diskuse) (přeložit) | obsahující… |
| searchsuggest-search (diskuse) (přeložit) | Hledat |
| seconds (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundy|$1 sekund}} |
| seconds-abbrev (diskuse) (přeložit) | $1 s |
| seconds-ago (diskuse) (přeložit) | před $1 {{PLURAL:$1|sekundou|sekundami}} |
| sectioneditnotsupported-text (diskuse) (přeložit) | Na této editační stránce není podporována editace jedné sekce. |
| sectioneditnotsupported-title (diskuse) (přeložit) | Editace sekcí není podporována |
| selfmove (diskuse) (přeložit) | Původní a nový název jsou stejné; nelze stránku přesunout na sebe samu. |
| semanticcompoundqueries-desc (diskuse) (přeložit) | Syntaktický analyzátor, který zobrazuje více sémantických dotazů najednou |
| semanticdrilldown-desc (diskuse) (přeložit) | A drilldown interface for navigating through semantic data |
| semanticforms-desc (diskuse) (přeložit) | Forms for adding and editing semantic data |
| semanticformsinputs-close (diskuse) (přeložit) | Zavřít |
| semanticformsinputs-dateformatlong (diskuse) (přeložit) | d MM yy |
| semanticformsinputs-dateformatshort (diskuse) (přeložit) | dd/mm/yy |
| semanticformsinputs-datepicker-dateformat (diskuse) (přeložit) | The date format string. See the [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Extension:Semantic_Forms_Inputs&fromsection=Date_picker#Parameters online documentation] for more information. |
| semanticformsinputs-datepicker-disabledates (diskuse) (přeložit) | A comma-separated list of disabled dates/date ranges (dates in yyyy/mm/dd format, ranges in yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd format). |
| semanticformsinputs-datepicker-disabledaysofweek (diskuse) (přeložit) | A list of days that cannot be selected (e.g. weekend: 6, 0). |
| semanticformsinputs-datepicker-enableinputfield (diskuse) (přeložit) | Should the user be able to fill the input field directly or only via the date picker? |
| semanticformsinputs-datepicker-firstdate (diskuse) (přeložit) | The first date that can be chosen (in yyyy/mm/dd format). |
| semanticformsinputs-datepicker-highlightdates (diskuse) (přeložit) | A comma-separated list of dates/date ranges that shall appear highlighted (dates in yyyy/mm/dd format, ranges in yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd format). |
| semanticformsinputs-datepicker-highlightdaysofweek (diskuse) (přeložit) | A list of days that shall appear highlighted (e.g. weekend: 6, 0). |
| semanticformsinputs-datepicker-lastdate (diskuse) (přeložit) | The last date that can be chosen (in yyyy/mm/dd format). |
| semanticformsinputs-datepicker-showresetbutton (diskuse) (přeložit) | Should a reset button be shown? This is the only way for the user to erase the input field if it is disabled for direct input. |
| semanticformsinputs-datepicker-showweeknumbers (diskuse) (přeložit) | Should week numbers be shown left of the week? |
| semanticformsinputs-datepicker-weekstart (diskuse) (přeložit) | The first day of the week (0 - Sunday, 1 - Monday, ...). |
| semanticformsinputs-desc (diskuse) (přeložit) | Additional input types for [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Semantic_Forms Semantic Forms] |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
